超级棒的纯英文字幕学英语网站推荐,门槛有点高

今天要说的这个网站,是我目前见过的最适合看影视剧学英语的网站,一定解决了你看影视剧学英语的诸多痛点,比之前介绍的看电影美剧学英语的播放器:BeyondPlayer还好用,这网站是ororo.tv,可以说这是一款专为撸剧的影视英语爱好者量身定制的神器。

 

英语影视剧有地道发音,有丰富情感,有地道的用词用句,和英语教科书上的英语内容很不一样。不是说教科书不好,我也不觉得how are u?的回答I’m fine,thank you很傻,教科书只给学生最基础最安全的英语,学更复杂更多元的英语表达得去别处,比如看英语影视剧。当然只是为了娱乐也不错。

这网站有多好?

一、视频

看影视剧学英语,影视剧得多才好,喜欢哪部追哪部。

截止到我写这篇文章时,这个网站有1641部影视剧,《Sex Education第二季》有,《YOU第二季》有,《The Morning Show第一季》也有,可见剧集还是挺新的,网站更新比较及时。

这1641部剧中,《老友记》是uncut版本,没有删减过镜头的,十季全有。

不喜欢追剧可以看电影学英语,网站里有5300多部电影。

除了影视剧和电影,里头还有58个视频频道。第一个频道-《艾伦秀》里有5100多个视频片段,《TED》里有2600多个视频片段,如果你不想看几十分钟一集的美剧,这些几分钟十几分钟的视频更适合你。

视频够多吧。

二、字幕

学英语的影视剧得英文字幕才好,这太重要了。而这网站强大之处就在于,视频全部有纯英文字幕。不管什么剧集的哪一集,也无论是哪个频道的哪个视频片段,不管是什么电影,只要是网站内的视频就有英文字幕。

 

左右键是快进快退,以字幕时间轴为单位进行进退,而不是大多数播放器以时间长度为单位进行快进快退,这和之前介绍的英语学习专用播放器beyond player是一个道理。

 

如果不想看字幕,快捷键S直接关字幕。哪一句没听清楚,马上按下S立马出字幕,再利用左右键倒退快进到那个难句重听一遍。用好这些快捷键,切换如丝顺滑,对练习听力太有用处了。

 

三、学

更强大的地方在于,看视频时直接将光标放到单词上会出意思,省去自己打字查生词的麻烦。比如下图这一幕的cornavirus,光标一移上去直接给出中文翻译“冠状病毒”。一旦光标在单词上了,意思就出来了,视频自动暂停,想听发音这时就点小喇叭,也可以点加号添加该单词到生词表,以便之后复习。

整句也可以选中或是按快捷键T进行翻译,有用的词句可以直接复制粘贴到你的电子笔记本里。

有了这些功能,看剧学英语几乎没有痛点,太方便了。

能实现以上功能,是因为这些英文字幕不是压制在视频里的,而是独立的字幕轨外挂在网站视频上。另外,由于它是俄罗斯网站,默认的翻译是英语-俄罗斯语,在个人账户中可以设置英语-简体中文或是其他语言。

但是。。。

这个境外网站需要科学上网工具才能访问,不用工具可能可以打开页面,但是播放不了视频。播放流媒体视频需要更强大的科学上网工具,那种只能刷刷网页的肯定不行。即使工具好,也建议缓冲一会儿再看。

站内没有任何广告,非常干净清爽,因为它是会员制的。如果你没有开会员,只能看的视频数量很有限,每天观看总时长只有30分钟,能查的词也只有40个,视频和字幕不能下载,一旦开了会员,这些限制都不存在了。

开会员一个月6欧元(约46人民币)三个月16欧元(约122人民币),费用不便宜,不过2.12-2.16正在搞“1=2”促销活动,价格不变,时长翻倍,6欧元买到两个月。

科学上网工具还是比较好解决,会员费嫌贵可以多人拼车,现在优惠期间更合适了。最难的地方是,买会员要Visa或是Mastercard这类国际多币种信用卡付费,这就麻烦大了,内地没多少人有这种卡吧,建议某宝试试吧。

总之,这个网站是真的好,但使用成本是真的高,又爱又恨!

 

– End –

请记住本站名称“主妇帮”,以免走丢~~
致命女人第二季 » 超级棒的纯英文字幕学英语网站推荐,门槛有点高

发表评论

看致命女人学英语口语

在线观看 学习笔记
error: Content is protected !!